Inclure un patch correctif officiel

Retrouvez ce sondage sur le site

Seriez-vous prêts pour changer vos habitudes de jeu,en incluant officiellement un patch correctif à celui existant?

En effet,vous l'avez sûrement remarqué,nos traducs FR sont tout à fait fantaisistes (Uniques,RW,items,....),ne serait-ce pas plus simple d'avoir une réelle version de traduction?...pis ce boulversement dépoussièrerait un peu le jeu

Imaginez un peu qu'une Plaque de Poitrail tombe d'un monstre...la surprise!

NB : Ce sondage tiendra lieu de pétition au cas où j'envoyerai le projet à Blizz FR

Moi je trouve vraiment qu'il faudrait avoir une version francaise plus correcte que celle-ci parceque entre les objets qui ont le mème nom (Fleau et Scourge par ex) et les traductions un peu hasardeuses c'est parfois un peu gros...


Par contre à mon avis si tu envoies ca chez Blizzard il ne se passera strictement rien car ils sont tout au développement de WoW ou à la creation de nouveau jeu, ils n'ont pas le temps de s'occuper d'un vieux jeu comme notre Didi

Mais si sa passera

Les traducs sont souvent complètement à coté de la plaque (de mage, héhé) mais je pense comme Azeerty (vraiment facile à écrire comme pseudo ) que ça risque de revenir à pisser dans un violon.
Sauf si ça passe en même temps qu'un reset, ou même (soyons fous) qu'un nouvel add-on...
Enfin moi je dis ça, je dis rien...

Bah...qui tente rien n'a rien...pis ça fera de la pub

lol Azga, de la pub caché
spa bien ça
vilain Azga
la dgccrf va pas etre content

Je vais en causer à JH pour voir s'il est chaud et pour toucher un max de people

ouai je pars du principe qui ne tente rien n'a rien ! et comme dis Malmi "qui sais peut-être un add-on"

@ ED : le "spa bien" c'est fait expret ou c'est pas voulu???

Dans le fond, je vois pas l'interet d'avoir des traducs à deux sous, alors OK pour revenir à une structure plus carrée.
En revanche, je partage le pessimisme générale quant à l'impact auprès de blizz.

A ce propos, on pourrait faire un autre sondage !

A QUAND LE RESET DU LADDER ?

Moi je dis dans 10 ans,. Ce sera le reset définitif, quand les serveurs bnets auront cramé après une décénie de négligence........

@Halmir : c'est voulu

bien vu ED

Je pourrais mettre en téléchargement le patch correctif de Myrdinn si vous êtes chauds

Mais je parie qu'on ne peut pas l'utiliser sur battle.net ?

Bah t'as parié combien?

Pas assez je crois

Euh c'est AZGA sur le compte du frangin

Faudra juste un -direct -txt sur la cible,c'est tout

Oui mais je pense que c'est considéré par Blizzard comme un programme tiers et donc de ce fait interdit comme mh...

Euh,ça fait déjà un sacré bout de temps que je joue avec,sans aucun problème

Oui c'est sur comme mh, on peut jouer avec sans problème même si c'est interdit...


En théorie on n'a le droit à aucun programme susceptible de modifier le jeu ou le comportement du jeu.

M'enfin la théorie et le pratique

Il est assez vrai de dire celà
Mais ceci est juste un patch qui corrige les fautes et qui traduit comme il l'aurait fallu que ça soit.